Todo lo que Ykuyu, poeta y pintor nacido al norte del Japón,a mediados de setiembre de 1982, me dejó cuando se despidió de mí con un rostro sonriente y palabras amables, fueron una serie de poemas sin título a los que yo llamé Poemas Infantiles. Poemas traducidos al español entre el propio Ykuyu y un amigo común: Roberto Miglia Personne.